“You see things; and you say, ‘Why?’ But I dream things that never were; and I say, ‘Why not?’”
– George Bernard Shaw

شما چیزهائی را با چشم خودمی بینید و می گوئید: چرا وجود دارند؟
اما من چیزهایی را در خواب و خیال می بینم که هرگز وجود ندارند،
اما می گویم؟ چرا باید وجود نداشته باشند؟

✍  برنارد شاو

هر کجا عشق اید و ساکن شود
هر چه نا ممکن بود ، ممکن شود

#لذت_ترجمه

✍ مترجم: علی نعمتی

#گزینه_گویی#ترجمه#ادبیات#تک_بیتی_ناب#علی_نعمتی

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *